پایگاه خبری پیام آفتاب 8 دلو 1397 ساعت 10:50 http://www.payam-aftab.com/fa/doc/news/88186/رئیس-اطلاعات-فرهنگ-هرات-هراتی-بودن-واژه-خیابان-مانند-آفتاب-روشن -------------------------------------------------- عنوان : ​رئیس اطلاعات و فرهنگ هرات: هراتی بودن واژه «خیابان» مانند آفتاب روشن است -------------------------------------------------- رئیس اطلاعات و فرهنگ هرات به اظهارت فیسبوکی شهردار شهر هرات مبنی بر «ایرانی خواندن واژه خیابان» واکنش نشان داد و گفت که هرات، زادگاهِ «خیابان» است. متن : به گزارش پیام آفتاب، محمد داوود انوری، شهردار هرات، طی اظهاراتی جنجالی به استفاده از واژه خیابان اعتراض کرده است و گفته که: هر چند کلمه خیابان مقبول است، ولی برای تفکیک هویت ملی در افغانستان باید از [استفاده] کلمات رایج در ایران خودداری کنیم. با این حال آریا رووفیان، رئیس اطلاعات و فرهنگ هرات می گوید: کلمه خیابان وجه تاریخی و تمدنی وسیعی دارد که آن را نمی شود با واژه های دیگری جایگزین ساخت. وی در گفتگو با روزنامه هشت صبح واژه خیابان را میراث هرات برای کشورهای منطقه خواند و گفت که وجه تاریخی این واژه و هراتی بودن آن مانند آفتاب روشن است. ریاست اطلاعات و فرهنگ هرات، واژه سرک را وارداتی خواند و گفت که سرک از زبان هندی وارد گفتگوی روزمره مردم افغانستان شده است. آریا رووفیان، رئیس این اداره می گوید: هیچ اداره دیگری حق تصمیم گیری برای حذف، تغییر یا نام گذاری جاده ها، کوچه ها و خیابان های هرات را ندارد. پس از اینکه شهردار هرات واژه خیابان را ایرانی خوانده است، تصاویری در شبکه های اجتماعی منتشر شد که نشان می داد در برخی از تابلوهای راهنمای شهری هرات از واژه سرک استفاده شده است. رئیس اطلاعات و فرهنگ هرات می گوید که کمیسون نامگذاری جاده های شهر هرات در سال های قبل ایجاد شده بود، اما طی بیش از یک سال گذشته و با فرمان رئیس جمهور غنی مسئولیت نام گذاری جاده ها بر عهده کمیسیون دیگری گذاشته شده که در راس آن والی ولایت قرار دارد و معاونت این کمیسیون بر عهده ریاست اطلاعات و فرهنگ است. به گفته رئیس اطلاعات و فرهنگ، هر نهادی جز این کمیسیون، حق تغییر، حذف و نامگذاری جاده های هرات را ندارد. رئیس اطلاعات و فرهنگ هرات می گوید که خیابان هرات در عصر تیموریان، زادگاه و محل حضور محدثین، فقها، شاعران، نویسنده گان، هنرمندان و سلاطین بوده است. او تأکید می کند که در آثار مولانا بنایی، مولانا عبدالرحمن جامی و دیگر شاعران نامدار آن عصر در مورد خیابان، کتب و رساله های گوناگونی را می شود پیدا کرد. وی می گوید که یکی از محققان هرات به نام اسیر هروی، کتابی با بیش از ۲۰۰ صفحه در مورد خیابان هرات نوشته است که در آستانه چاپ قرار دارد.